KARA知英「上下交叠」好色大叔 靠美貌酒店接客讨生活

记者萧采薇综合报导

出身南韩人气女团「KARA」的知英主演电影甜心大叔改编自日本人气手机漫画,《甜心大叔》故事叙述被男友甩还遭开除的派遣OL小鸟游玲音(知英 饰),与好色专制社长比奈玲男(竹中直人 饰),两人因一场意外而交换了灵魂。为了找到交换回来的方法,知英更是与竹中直人「上下交叠」。

▲《甜心大叔》知英「上下交叠」令竹中直人狂笑场。(图/车库娱乐提供)

知英在片中与竹中直人所饰演的好色社长交换灵魂,因此不计形象挑战「大叔演技」,不仅要常面目狰狞、张大嘴表示惊讶状,甚至还躺在竹中直人身上,努力寻找恢复原状的方法。对于主演《甜心大叔》的感想,知英表示:「虽然诠释好色社长满有难度的,但大家都给我许多帮助,拍摄得很愉快。」

对于印象最深刻的一场戏,知英表示:「有一场戏是我和竹中直人前辈交换灵魂后,心想该怎么恢复原状才好,就整个人躺平躺在竹中前辈身上。那一场戏算是对电影的破题,希望大家都能注意这段有趣的场面!」

▲知英为戏努力揣摩角色、练习日文,展现出「大叔演技」。(图/车库娱乐提供)

听说这场超爆笑的场面,也让竹中直人疯狂NG,竹中直人表示:「当时知英躺在我的身体上方,那场戏我必须睁着眼睛睡觉。我是个不太会笑场的类型,但那时候却笑了出来,因为知英就突然这样躺上来,我因此眨了眼睛就又NG了。」

另外,「国宝级美男」吉泽亮剧中诠释喜欢女主角公司职员,他表示:「剧中有一场我对扮女装的竹中直人前辈告白的一场戏,竹中前辈当时的表情少女,令我感到很心动。」片中竹中直人对于自己变成女生状况,渐渐感到乐在其中,甚至还活用亮眼的外型到酒店工作

▲竹中直人与知英交换灵魂后,利用她的美貌到酒店工作。(图/车库娱乐提供)

知英努力揣摩角色、将日文台词练得十分自然,竹中直人表示:「她真的很棒,从读剧本会议时,就因为知英的力量流利的日文而感动不已,十分优秀!」另外,知英也透露竹中直人对她而言是十分憧憬的存在,她表示:「以前开始学日文时,看了许多日本电影和电视剧,每一部作品中几乎都看得到竹中前辈的身影。」

▲「国宝级美男」吉泽亮竟为欧吉桑心动不已。(图/车库娱乐提供)

其中知英最喜欢的作品就是经典的《交响情人梦》系列作品,竹中直人在剧中饰演德国指挥家米奇‧荷士登」,他以独特的演技方式令许多观众印象深刻,知道知英特别喜欢这个角色后,竹中直人甚至还在电影宣传活动时,当场模仿给知英看,令知英感动不已。《甜心大叔》7月17日在台上映。