美射天蝎火箭 补给国际太空站

美国航天设备制造商「轨道ATK」（Orbital ATK）今天成功发射1枚天蝎火箭（Antares rocket），补给国际太空站。这是继2年前发射失败爆炸后再次发射。

法新社报导，这枚新式的「天蝎230」（Antares 230）火箭将名为「天鹅座」（Cygnus）的无人货舱送至在轨的国际太空站（ISS）。天鹅座货舱内装载约2300公斤包括食物、科学设备等补给品。

这枚白色并饰有美国国旗的火箭于当地时间晚间7时45分，在维吉尼亚州的瓦劳埔岛（Wallops Island）发射升空。

据NASA电视的播映的发射现场转播画面，发射5分钟后，火箭第1与第2节按计划完成分离，不久后天鹅座货运太空船即抵达轨道。依排定日程，天鹅座将于23日凌晨泊靠太空站。

天蝎火箭曾于2014年10月28日发射失败，升空数秒后爆炸为一团火球，连带毁损了发射台。爆炸意外发生后，研究人员改良了天鹅座货运太空船，重新设计后具更大酬载能力。

这次成功发射仅是天鹅座太空船类似改良型的第3次航行。改良后的天鹅座太空船装有新式的太阳能电池阵列与燃料箱。（译者：中央社陈亦伟）1051018