MLB／水原一平涉非法賭博 美國國稅局展開調查

水原一平因被指控非法赌博和窃取大谷翔平资产，现正接受国税局调查。 美联社

大谷翔平的贴身翻译兼密友水原一平因被指控非法赌博和窃取大谷翔平资产，遭洛杉矶道奇解雇，美国国税局（IRS）昨天表示他正在接受调查。

根据美联社，「洛杉矶时报」（Los AngelesTimes）和体育媒体ESPN报导指出，现年39岁的水原一平涉嫌非法签赌，且欠债远超过100万美元后，已于20日被开除。

道奇与圣地牙哥教士本周在首尔进行海外开幕系列战，也是日籍球星大谷翔平在道奇队的首次亮相。道奇拿下海外开幕战胜利时，水原一平在观众席观战。

Berk Brettler LLP律师事务所20日在声明中表示：「在回应最近媒体询问的过程中，我们发现（大谷）翔平是一起大规模盗窃案的受害者，我们正在将此事移交给当局。」这家事务所隔天拒绝进一步置评。

尽管美国有38个州外加哥伦比亚特区，都允许某种形式的运动博彩，但在加州，运动博彩为非法行为。

美国国税局21日证实，水原一平和在南加州经营非法博彩公司的波以尔（Mathew Bowyer）正透过国税局的洛杉矶办事处接受刑事调查。美国国税局刑事调查发言人维利亚德（Scott Villiard）表示，他无法提供更多细节。

美联社未能联系到水原一平对此发表评论。目前尚不清楚他是否聘请了律师。

波以尔的律师巴斯（Diane Bass）告诉美联社，水原一平与波以尔对国际足球赛事进行下注，但并不包括棒球。

她昨天表示：「波以尔从未以任何方式，像是面对面、电话联系过大谷翔平。他唯一接触过的人就是（水原）一平。」

道奇在声明中表示：「道奇知悉媒体报导并正在收集资讯，团队确认口译员水原一平已被解雇，目前没有进一步评论。」