台灣母語都已「住進病房」李遠：文化部公平對待每種語言

屏东县长周春米说，屏东县有8个客家乡、8+1个原住民乡，县府一直致力发扬、保护各种语言。记者潘奕言／摄影

「2024第二届国家语言发展会议」今日上午在屏东县图书馆总馆举行，文化部长李远、屏东县长周春米、客委会主委古秀妃、原民会主委曾智勇均到场参加。李远表示，语言代表文化，文化部会公平对待每种语言，把每种语言最优美部分跟文化发展到最高。

会议由文化部、教育部、原民会、客委会共同主办，以「开启国家语言新篇章」为主题，分3个月11场次分区论坛进行，今日在屏东县总图举办正式大会，就台湾台语、客语、原住民族语言、马祖语、金门话、台湾手语等国家语言进行意见搜集。

文化部指出，每一种语言都在历史长河中不断演变、融合与互动，是族群与文化认同的重要象征。国家语言发展法公布施行后，行政院通过「国家语言整体发展方案」，5年投入324亿元经费，让各语言得以保存、复振及平等发展，成为台湾文化的重要资产。

李远致词时指出，台湾年轻作家陈思宏得到文学奖首奖的作品「鬼地方」，是描写故乡彰化县永靖乡，翻译成12个国家语言，最近才由阮剧团改编成「永靖语」演出。

他说，永靖语是融合潮州语、客家语、漳泉腔的闽南语永靖腔，透过剧团才用作品最原始的语言呈现。语言融合渐产生新的语言，就像植物变迁后变成亚种，可以完全承载文化，希望大家珍惜自己母语，也欣赏别人的母语。

古秀妃表示，50年前台湾不能自由说自己的母语，母语成了次等的方言，如今台湾自由民主了，母语却有消失的危险。如今河洛话在普通病房、客家话在加护病房、原住民族语在急诊室，大家应一起合作努力，复振母语。

曾智勇说，原住民很辛苦，从小就要学国语、台语、客语等「外语」，他很感谢母亲在家坚持说母语，所以他现在才能说流利的排湾语。台湾现有16族原住民，但实际语言有30多种，原民会推广沉浸式母语幼儿园，鼓励乡公所代表会开会说母语等政策，希望复振母语。

屏东县长周春米说，语言是身分认同、文化发展的表征，屏东县有8个客家乡、8+1个原住民乡，县府一直致力发扬、保护各种语言，包括募集1200个客语家庭，出版排湾语、鲁凯语绘本等，也希望未来有更多资源加强发展。

屏东县有8个客家乡、8+1个原住民乡，县府出版各种母语绘本。记者潘奕言／摄影

「2024第二届国家语言发展会议」今日上午在屏东县图书馆总馆举行。记者潘奕言／摄影