旺报社评》收起战狼外交 说好中国故事

报社

大陆国家主席习近平日前主持中共中央政治集体学习时表示,中国要在国际社会广交朋友,努力塑造「可信、可爱、可敬」的形象,对外宣传应展现「谦逊谦和」基调美国国务卿林肯认为,北京可能意识到「战狼外交」适得其反,在国际宣传上陷入不利处境。

「战狼外交」重创国际形象

新冠疫情下,大陆在很短时间内控制住境内疫情,应足以在国际间宣传中国体制的优越性,打造引领全球防疫的形象,但2年多来,因不时在国际社会展露针锋相对的「战狼外交」,在中、美对抗新情势下,不仅未能有效争取印太周边国家及欧盟的认同,亦无助国际社会对中国的理解。

「战狼外交」或可收短期之效,但从长远来看,将埋下不信任的种子,反损及中国的自身利益。北京「疫苗外交」对中国的体制有效性及控制病毒扩散的表现获得肯定,「战狼外交」却模糊了「疫苗外交」的人道色彩,错失与他国深化信任,并建立负责任大国形象的机会。北京的目标或许是争取外国民众对中国的理解与支持,但针锋相对的强烈表达方式往往弄巧成拙,使沟通结果事与愿违。

「战狼」一词源于2015年和2017年的两部爱国主义商业电影,其中2017年上映的《战狼2》更创下16亿人民币的票房佳绩,其卖座反映在尖锐化的美、中对抗下,大陆社会宁左勿右的爱国集体氛围,电影的「犯我中华者,虽远必诛」更成为经典台词。2019年,「战狼外交」伴随美国前总统川普的「反中」政策,成为国际间指称北京外交强硬作风语汇。此与中共「十八大」以来习近平强调的「讲好中国故事,让世界更好了解中国」有所出入。

中国2010年超越日本,跻身全球仅次于美国的第二大经济体后,「中国威胁论」、「中国掠夺论」即成为中国挥之不去的政治标签,使北京试图藉强化国际传播力,以扭转中国的负面形象,但外交上亦渐趋展现硬派作风的「斗争精神」,或许对内使中国人一吐百年来被列强欺压的历史怨气,但难以促动国外受众倾听「中国故事」。「战狼外交」弄混了国际宣传的对象应是外国人,而非本国的民众,无助于中国的外交论述形塑有利于已的国际舆论环境

皮尤研究中心2020年针对欧美及亚洲共14个先进国家进行民调结果显示,新冠疫情与「战狼外交」等因素使中国的国际形象严重受损,此14国对中国的负评升至10多年来的新高。北京认识到趋向负面的中国形象使其面临1989年以来最严峻的国际形势,此不利于中、美的竞争与对抗中,扩大「国际舆论朋友圈」。

云南野象」展现谦和基调

「战狼外交」为北京带来麻烦,恶化了中国的大国与周边外交环境,许多国家对中国的负面认知达到历史新高,无疑为美国总统拜登团结及扩大盟邦创造条件,不利于中国的战略空间及未来发展,与广交朋友之外交目的相左。在英国康沃尔郡举行的「七国集团」(G7)峰会上,中国因素遍及所有议题的讨论,如何抗衡中国的影响力成为G7的重头戏,此即为「战狼外交」带来的反效果之一。

外交不应遭民粹及民族主义制约,否则将失去在国际政治中理性对话的空间,使争端难以转圜。「战狼」式作风不是中国崛起后面对世界说话的方法,无法有效在国际社会中建构话语权。承载着战争历史负债及在80年代饱受「日本威胁论」之苦的东京,在文化外交上的经验足堪北京借鉴。日本「酷文化」不仅在国家形象工程的塑造极为成功,赢得世界好感,更为经济创造「酷产业」,面子、里子兼得。

习近平所言之「说好中国故事」并不难,促动人心的好故事,就能使世人理解中国人的亲和力价值观。最近15头亚洲象从云南西双版纳北上迁徙,展现人与自然和谐关系的故事,透过镜头感动全球许多人,因此项叙事传递出中国人的爱、乐观与互助,契合普世价值。改变硬派作用,收起「战狼外交」才能说好中国故事,西双版纳的「断鼻家族」野象给中国「大外宣」上了一课。