【英语多益通】要限电了 节约能源英文怎么说？
文／Buffy Kao
六月首次高温破表，导致各地用电量激增，台电因此采取限电的紧急应变措施，希望能缓解这波用电高峰。谈到限电，不得不谈谈绿能政策。由于全球暖化快速，各国祭出各种Green Policy（绿能政策），借此减缓暖化速度，维持环境的永续性。今天我们就从绿能政策出发，谈谈两个容易搞混的单字，他们正好也是多益测验的高频率单字，快来看看他们的差别吧！
节约能源的英文为energy conservation，所以说到限电，我们就必须知道conserve这个单字。
conservation从字尾可判断是conserve的名词变化，字首「con-」代表的是together（with），有时候也会以「com-」的形式出现。变化的规则是，如果后面的字母是发唇音的b、p、m，为了方便发音，n就会以m取代，例如combat（bat有打击fight的意思，一起打击便是上战场战斗）。
conserve中的「serve」来自拉丁文servare，表示keep，所以此单字的意思是to keep together，也就是「一起保存」，用英文的解释更能帮助我们了解：
Conserve: to keep something from waste, damage, or change.为了不受到浪费、破坏或改变而维持某种物质状态之意
Energy conservation is not about making limited resources last as long as they can, that would mean that you are doing nothing more than prolong a crisis until you finally run out of energy resources all together. Conservation is the process of reducing demand on a limited supply and enabling that supply to begin to rebuild itself.
（所谓的节约能源并不是让有限的资源尽量延长使用期限，那代表你不过只是在这个危机来临前延长这个过程，直到资源耗尽。节约能源应该是在有限的资源之下，减少需求的一个过程，并且促使这个资源能够自我重建。）
重点单字
1. resource(s)（n.）资源「re-」表again，source表来源，所以让同个来源的物质一直被重复使用，就是「资源」，是多益常考的单字。由resource延伸，若一个人可应用的资源很多，就是很聪明的、足智多谋的－resourceful（adj.）。
2. nothing more than只不过是这个片语是only的意思，中文可以翻成「只不过是～」。
3. prolong (v.) 延长这个动词是从long这个单字变化而来，字首「pro-」有forward、onward的意思，所以往前延伸就是「延长」啰！
4. crisis (n.) 危机这也是多益高频率名词，表示危机，复数为crises，这个变化法非常常见，其他例子像是hypothesis－hypotheses，只要记住这个变化原则有些单字就难不倒你。
5. run out of (v. phr.) 用完这个动词片语重复出现多次，是大家熟悉的「用完」。
6. reduce (v.) 减少「–dece」这个字根来自拉丁文decere，表达bring、lead，原意为to bring back，经过时间的演变，意思变为to bring to a simpler or lower state带到一个比较简单或低一点的状态；最后演变成今日的「diminish in size or amount」，减少之意。注意「-duce」这个字根非常常见，如多益常考的produce有制造的意思。
7. demand (n.) 需求 名词是「需求」，当动词时则有「要求」的意思，多益考试中常用在命令句。※demanding (adj.)高标准的
注：由conserve可延伸出conservative「保守」这个常见单字。由字尾判断可知这个单字是conserve的形容词变化，a conservative society指的就是「一个保守的社会」。
学会了conserve（保存）的用法后，让我们来学一个长得和conserce很像、中文意思也很相近的reserve。
reserve的英文解释为「to keep something for a particular purpose or time」，注意他是为了某个特定的目的或时间点去保留某物，所以中文翻成「保留」。在多益中，常用于餐厅订位的情境，如to reserve a table for。名词reservation常见于「to make a reservation for」的片语中。例如：Mr. Smith made a reservation for 2 at the Dino’s. （史密斯先生订了Dino’s餐厅的两人位。）
「订位」另一种说法是book，但比较不正式，若要用于正式的情况，还是建议使用reserve。另外，reserve也可以延伸出一个人讲话比较是保留的，或是个性较矜持的意思，如：The English have a reputation for being reserved.（英国人以个性矜持闻名。）
让我们看看Hilton Hotel预约房间的规则，来多学一些多益常考单字吧！
Rate Rules/Restrictions: Rates are confirmed in the currency of the country in which the hotel is located unless otherwise specified in your e-mail confirmation details. Rates confirmed are for the number of occupants listed in your e-mail confirmation, per room, per night and do not include additional charges for rollaway beds or extra people and will apply only to rooms booked as part of this reservation.
房价是依照饭店所在地的货币来订定确认，除非在给予您的电子邮件中的确认细节中有特别载明其他的可能性。房价将是依照你电子邮件中载明的房客人数来订定每晚每房的价钱，这并不包含额外的费用如加床或加人，这也只是用你预定的房型。
重点单字
1. rate (n.) 房价在多益情境中，这个字常用在费率的意思，这里指的是房价。
2. confirm (v.) 确认confirmation (n.) 、confirmative (adj.)
3. otherwise (adv.) 否则这是个很好的转折词，与前面句意有相反之意。
4. specify (v.) 表明、标示在多益中常见specify的名词specification，表规格之意；形容词specific则是「明确的」。
5. occupant (n.) 房客此单字来自动词occupy，表占领、占据。从字尾-ant可知是表示「人」的名词，这里指的是房客。※occupation (n.)职业
6. rollaway bed 有转轮的床这里指的是「加床」是使用这种有转轮的床。
多益模拟试题：
1. He tried his best to __________ water during the drought.(A) preserve(B) conserve(C) reserve(D) conceive
2. To reserve their differences, they employed an ______ to deal with the two sides.(A) investigation(B) intermediary(C) assistance(D) advice
解析：1. 正确答案(B)，为节约水资源的意思。选项(A)是动词的保存，虽然中文翻译相同，但英文用法不同，所以不适用于节约能源。选项(D)构思、以为；选项(C)保留，皆不符合题意，因此不选。译：他试着节约水资源来因应这场干旱。
2. 正确答案(B)，代表的是调解人、中间人。原意为「为了保持双方的歧异，他们雇用了一个中间人来处理双方的歧见。」选项(A)调查、(C)协助、(D)建议皆不符合题意，因此不选。