运动中心器材写大陆简体字 中市府:已调整繁体说明

长春国民运动中心定位社区型运动场馆规画「运动中心」及「健身中心」2栋建筑,将成为台中第四座国民运动中心。(卢金足摄)

台中市运动局表示,长春国民运动中心运动器材皆经SGS、欧盟认证及ISO等国际检验合格原厂标示原简体字,已调整为繁体说明。(台中市府提供/卢金足台中传真)

台中市议员邱素贞11日指出,市府继出现「中国奖状运动服南区长春国民运动中心试营运期间,遭民众爆料,器材是大陆货,使用说明为简体字,民众一知半解,忧心操作不当,恐酿意外,对此,运动局表示,长春国运中心委托舞动阳光股份有限公司营运,器材皆经SGS、欧盟认证及ISO等国际检验合格,原厂标示原简体字,已调整为繁体说明,民众可以安心运动。

台中市府为提升运动风气计划新建10座国民运动中心,其中,南区长春国民运动中心,已于今年初完工,完成验收、点交作业

台中市议员邱素贞指出PTT有网友爆料,长春国民运动中心运动器材,使用说明文字为简体字,忧心看不懂,会造成操作不当。(台中市议员邱素贞服务处提供/卢金足台中传真)

运动局指出,长春国运中心日前试营运期间,已听取多方建议持续调整配置,后续将视民众使用情形,持续滚动调整,营造友善运动环境

邱素贞说,未来市府拟定招标须知内容应更严谨,除了大陆厂商不能投标外,投标厂商也不能从大陆进口整台器材进来台湾,至于细项规格,也应有严谨规范符合标准

长春国民运动中心由运动局委托OT厂商营运,10月1日起至7日试营运期间,民众发现不但公园没放水的水景,有些灌木被践踏,桥面地砖缝隙过大,溜冰场扶手高度过高,邱素贞质疑工程没有完工,经勉强先行启用,要求尽速改善,确保安全

邱素贞表示,PTT有网友爆料,长春国民运动中心运动器材款式阳春,器材打制「舒华」,经查为大陆品牌、使用说明文字为简体字,民众抱怨「雾煞煞」,对大陆制产品不具信心,万一因操作不当发生意外,恐酿纠纷,市府应协调厂商,将简体字改为繁体字,避免造成误解,以符民众期待与国情

运动局指出,长春国民运动中心委托舞动阳光股份有限公司营运,该公司采购的健身设备器材,由飞活运动行销有限公司代理进口,所有器材皆经SGS、欧盟认证及ISO等国际检验合格,原厂标示原简体字,已调整为繁体说明。