自己的老家自己勘!花莲旧社调查工作坊 助布农族人回老家
▲▼布农族旧社溯源与重塑计划,推动拉库拉库溪流域内布农族旧社的调查研究工作。(图/花莲县政府提供,下同)
秀姑峦溪上游的拉库拉库溪流域,百年前曾是东部布农族人的生活领域,境内四百平方公里散布着过往先人山田烧垦、刀耕火耨的营生遗迹。为协助当代布农族人返回祖居地,掌握新科技进行旧社纪录工作,花莲县委托中研院执行系列旧社调查培训课程,订于5月1日至5月3日于玉里镇公所中正堂、佳心山区办理「自己的老家自己勘-自主执行的部落研究」工作坊。
花莲县政府办理「拉库拉库溪流域布农族旧社溯源与重塑计划」,推动流域内布农族旧社的调查研究工作。执行团队中央研究院历史语言研究所应用光达图资、地理资讯系统、照相测量法及现地系统性调查等当代考古学界仍相当新颖的技术与工作方法,偕同布农族人进行拉库拉库溪南岸的佳心、喀西帕南旧社调查工作。研究成果丰硕,清楚记录并呈现两处聚落的分布样貌以及百年前先人山居生活中土地开垦模式。
▲培训工作坊教授族人学员有关GPS定位与地图判识、影像纪录与资料处理。
为了培力族人成为研究计划的主要行动者,以利未来族人自主返回旧社寻根时能以当代科技,对于祖居地进行更系统性的纪录与理解,先透过办理系列培训课程,教授族人学员有关GPS定位与地图判识、影像纪录与资料处理。后续将偕同族人学员前往流域北岸的阿桑来戞旧社,实际操作来纪录阿桑来戞旧社现状。花莲县文化局江跃辰局长表示,年轻一辈的卓溪族人相当踊跃参与培训课程,不仅承接了长辈对于祖居地的情感,并积极学习新技术以强化未来旧社调查能力,展现了追寻母文化的主体性。也显见了这几年执行「拉库拉库溪流域布农族旧社溯源与重塑计划」成果,初步达成文化部推动再造历史现场专案计划揭橥的核心精神--「深化人民与土地的连结,历史记忆的追寻与再现」。