十 水中人
是船长!我呆住了!
尼德听到这些话,立刻站起来。侍者被掐得半死不活,主人一招手,便蹒跚地走出去了。
我们都沉默了。
船长靠着桌子的一角交叉着两手,不说话,认真观察我们。有顾虑吗?还是后悔刚才的话?
好一会儿,他才镇定地说:“先生们,我会说法语、英语、德语和拉丁语。我本来可以在初次会见时回答你们,不过我想先搞清楚情况。你们相同地复述了四遍事实经过,使我肯定了你们的身份,我知道遇见了著名的生物学教授皮埃尔·阿罗纳斯先生,他的仆人康塞尔以及海军部‘林肯号’战舰上的捕鲸手尼德·兰。”
我点点头,表示同意。
他继续说:“先生,我现在才来再次拜访,是要仔细考虑一下怎样对待你们,我很犹豫——我是一个断绝与人类往来的人——而你们打乱了我的生活……”
“我们不是故意的。”我说。
“是吗?”这个人声音提高了一点:“林肯号到处追逐我,用炮弹轰我的船,尼德用叉叉我的船,你们上这艘战舰,难道都是无意的吗?”
我看得出他隐忍不发的愤怒。但对于他的责问,我很有理由,我说:“先生,您一定不知道关于您的问题引起的激烈争论。您潜水艇的冲撞发生的意外事件,已经哄动了两个大陆。人们被你们迷惑、激怒了!所以林肯号一直追逐您到太平洋北,我们认为您的艇是一种海怪,发誓把它从海洋中清除掉。”
船长微笑了,语气也温和了:“先生,真的只是追击海怪吗?”
我迟疑了一下。
“您要知道,”他又说,“我有权把你们当作敌人,我没有任何义务接待你们。我会把你们重新放在曾经作为你们避难所的这只船的平台上,当你们不存在,只管潜入海中……但要是那样,我就不再来看你们了!”
“那太野蛮了,”我说,“不是文明人的做法。”
“教授先生,”船长很激动,“我不是文明人,我已经跟整个人类断绝了关系。不要再在我面前提这些东西。”
话十分干脆。从他眼中的愤怒和轻蔑,我想他一定有过一段不寻常的经历,才给自己寻找绝对的独立、自由,彻底不受任何约束!
他现在也许只相信上帝,如果他还有良心,那么只有上帝和良心,才能让他信服。
这个奇怪的人默不作声,好像在想什么。我既害怕又好奇地注视着他。
长久的沉默后,船长又开口了:“我迟疑不决是因为我的同情心,既然命运把你们送到这里,你们就留下吧。你们在船上是相对自由的,但你们得口头上答应
我一个条件。”
“您说吧。”我答。
“条件是这样。有时,因为某种意外情况,我不得不把你们关在舱房里几小时或几天。我决不使用暴力,希望你们在任何情况下绝对服从。因为我不想让你们看见不该看的。你们能接受吗?”
啊,船上一定有很离奇的事!不是我们应看的!我倒有些期待。
“我们接受,”我答,“但是,我想知道您给我们怎样的自由?”
“特殊情况除外——跟我们享有同样的自由。”他说。
显然,我们都没有领会对方的意思。于是我又说:“可是先生,这种自由并不够。”
“你们应当满足了。”
“什么!我们将永不能回到我们的祖国,见不到我们的朋友和亲人了吗?!”
“是的,先生,您不用再受那世俗的束缚了。您应该高兴才对!”
“啊!”尼德喊道,“我会想法逃走的!”
船长冷淡哼哼,我不由地生气了:“您太蛮横了!”
“不,先生,这是仁慈!你们是我的俘虏!当时,我可以把你们送到海底,但我没有!你们攻击我!窃取我一生的秘密!我还会把你们送回去吗?不可能!留你们在这儿,也是为保护我自己!”
这样看来,他只是让我们在生死之间抉择罢了。
“好的,没有意见。”我说,“但我们对您没有作过任何承诺。”
“好的,”这个人用温和的口气说:“先生,我了解您。其实,您并不会抱怨这个偶然把你我命运连在一起的机会吧!您发表的那本关于海底秘密的著作我常阅读。但您还不是什么都知道,我跟您说,您决不会后悔来到我的船上。我们将会到神奇的海洋世界中游历。那些奇异景象会使您百看不厌。我会把您作为下一次周游海底世界时的研究同伴。您将进入一个全新的世界,您将看见世界上除我们之外任何人都没有看到过的东西,这是我们最后的秘密。”
他的话竟使我暂时忘了即将失去自由的痛苦!我赶紧说:“先生,非常感谢收留我们!”
他没有表情,准备走了,我赶紧问:“怎样称呼您呢?”
“尼摩船长!”
船长吩咐一个侍者几句,然后转身对我的同伴说:“请跟他去进餐。”
“好的!”终于走出关了我们三十多小时的小房。
“先生,请跟我一起午餐。”
“我听您的。”
我跟在船长后面,一出房门,走上一条电光照耀的走廊,像是船上的过道。大约走了十多米后,第二道门在我们面前打开。餐厅内的摆设和家具十分讲究:小餐厅的两端摆着镶嵌乌木花
饰的高大橡木餐橱,架子隔板上,价值连城的陶器、瓷器、玻璃制品。金银制的餐具在光线下显得辉煌夺目,餐厅中间摆着一桌丰盛的菜。尼摩船长指给我坐的位子说:“请坐,您一定饿坏了,不要客气。”
有好几道菜,全是海里的东西,其中有些荤菜,我简直没见过。这些食品有一种特殊味道,但我吃得惯。我想这一定全是海中的产物。
船长说:“这些菜大部分您以前都没见过。但您可以放心吃。这些菜卫生有营养。我已经很久不吃陆地上的食物了,我们个个身强力壮,大海供应我一切必需品。我们用网拖,还去人没法去的大海中狩猎,追逐那海底森林中的野味。我在海底有一笔巨大的产业,这产业是由造物主亲手播种的。牛羊家畜也无忧无虑地在海底牧场上吃草。”
我很惊讶:“先生,这桌上的鱼类大海能供应,在海底森林中打猎也相信,您的菜单上怎么能有很少肉类呢?”
船长对着盘子里还剩下的几块肉说:“教授,其实它不过是海龟的里脊。这盘是海豚肝,这是一盘罐头海参,这是奶油,奶是从鲸鱼的奶做的,糖是从北海中的一种墨角藻里提炼的。还有这个银莲花果酱,其味道不亚于最美味果酱。”
我一一品尝过了,船长那不可思议的故事,把我给迷住了。
他说:“先生,海洋是奇妙的、取之不尽的生命泉源,不仅给我吃的,还给我穿的。您身上穿的衣料是由一种贝壳类的足丝织成,染上红色,又调配从地中海兔毛中取出的紫色。梳洗台上的香水,是从海产植物中提炼出来的。您睡的床是用最软和的大叶藻做的。您写的笔是鲸鱼的触须,墨水是墨鱼或乌贼分泌的汁。海给了我一切,将来我也归还他一切!”
“您很爱海!”
“是的,我爱海!它就是一切!在大海中,人并不孤单,因为能感到自己周围处处都有生命在颤动。它是长存的生命。海中也有动物、植物、矿物。动物在海中大量繁殖,有腔肠动物四类,节肢动物三类,软体动物五类,脊椎动物三类,即哺乳类,爬虫类和无数成群的鱼类。鱼类是动物中无穷无尽的一类……共有1.3万多种,其中只有十分之一在淡水中。海是大自然的仓库。地球是从海开始的,谁知道将来会不会归于海呢!海不是独裁者。在海面上,独裁者还可以使用暴力互相攻击残杀,但在海平面30英尺以下,他们的权利就没用了,气焰就消失了!”
“啊!先生,要生活您就生活在海中吧!我们完全自由!”船长正说得兴高采烈,却忽然停住不作声了。也许是发现自己话说得过多了吧?
一阵激动后,他又用惯常的冷淡神气说:“现在,我带您参观鹦鹉螺号。”
(本章完)