七 地中海48小时
地中海，举世无双的碧蓝海洋，希伯来人称它“大海”，希腊人称它“海洋”，罗马人称它“我们的海”，周围广植橘树、芦荟、仙人掌、海松，到处弥漫着香桃木的芳香，四周峻峭的群山，空气纯洁清新，地下熔岩活动频繁。这海是尼普顿和普路托争夺世界霸权的战场。米什莱曾说过，就在地中海，在它的岸上和水中，是人类互相杀戮的最激烈的一个战场……
虽然这海很美，但我只能匆匆一瞥这200万平方公里的海洋。船长在这次快速航海中没有露面。我估计船在海底走过了600里的路程，而我们只用了48小时。2月16日早晨，从希腊海域出发，18日日出时就穿过直布罗陀海峡了。
很明显，船长不喜欢这海。这海给他带来的不是遗憾就是回忆，因此，我们的时速是25海里，尼德只好失望地放弃他的逃走计划。在这种条件下离开大船，等于从飞奔的火车上往下跳，太卤莽了。况且，船夜间才浮上水面调换新鲜空气。
所以，我就像快车上的旅客看到疾驰的风景一样，从地中海内往外看，只看到远远的天际，像闪电一般飞过的景致。
不过，我仍然看见一些地中海的鱼类，它们可以在船附近水流中停留一些时候，我们在玻璃边等待机会研究海鱼类学。一些长1米的长腮鱼游来游去，这种鱼适应各种气候。宽5英尺的尖嘴鳐鱼，肚腹白色，脊背灰色带斑点，像宽大的围巾被水流漂着滚来滚去。其他的鳐鱼游得很快，近代渔人给它们的取了“老鼠”、“蟾蜍”和“蝙蝠”的名字。好些潜水人最害怕的12英尺长的鸢鲨在比赛速度。海狸长8英尺，嗅觉敏锐，像淡蓝色的阴影一样在水中出现。扁鱼是绸鱼属，长13分米。全身银白和天蓝映衬着鳍的深黑色调，眼睛嵌在金色眉睫里。古时专用它来祭美神维纳斯。
长9米～10米美丽的鲟鱼行动敏捷，跟鲨鱼相像力气却不能比。这鱼喜欢上溯到大河里。在这里，我观察的最仔细的是属于骨质鱼组的第63属。它们是脊背蓝黑，肚腹带银甲，背上线条发出金黄微光的鳍銪鱼。这类鱼喜欢跟着船一齐走，它们用船的阴影来躲避热带的炎热，很长时间，它们同我们的船比赛。它们头很小，纺锤形光滑的身子，生来就是为便于赛跑的，有些超过3米长，胸鳍有力，尾巴作叉形，行动时作人字形，因此，古时人就说它们熟习几何和战略。
我凭记忆还可以举出只见过一眼的鱼类。淡白色的拳状电鳗，游走时像不可捉摸的气体一样；海鳝像长3米～4米的蛇一样，点缀
着青、蓝和黄三种颜色；长3英尺的海鲟鱼，肝很美味；带条鱼浮来浮去，像细长的海藻；有诗人称为琴鱼的鲂，嘴上装有三角形和多齿形的两块薄片，像老荷马的乐器；燕子鲂鱼，像燕子一样；有头红色，脊鳍上满是丝条的石斑鱼；有芦鲱，身上有黑、灰、栗、蓝、黄、青色的斑点，发出清脆的声响；有华美的蝶鱼，号称海中山鸡，全身菱形，淡黄色的鳍，粟子色斑点，左边上部带有栗色和黄色花纹；最后有美丽的海鲱鲤，真正是海里面的快乐鸟。
我在走过亚德里亚海口时看到了两三条抹香鲸，具有典型鲸属的脊鳍；几条圆球头属的海豚，它们是地中海的特产，头的前部有一条条的灿烂花纹。还有十来条海豹，白肚腹，黑皮毛，样子活像多明尼克修士，身长3米。康塞尔望见了一只6英尺宽的大龟，背上有三条纵长的突起棱骨。
我们正从西西里岛和土耳其海岸中间走过。在波恩角和墨西那海峡的狭窄空间中，海底突然上升，简直就形成了一条山脊，水深只有16米，两边都有170米深。所以船要很小心地行驶。我给康塞尔在地图上指那条很长的暗礁的部位。
康塞尔说：“这好像是真正连结欧洲和非洲的一条地峡。”
“对，它完全堵住了利比亚海峡，史密斯的测量证明这两个大陆从前是在波哥角和夫利那角间连结起来的。”我回答：“这样的屏障在直布罗陀和叙达之间也有，在地质时期把地中海完全封锁起来。”
在多石和火山岩构成的浅水海底下，盛开着各种各样花草。有海绵、海参、透明的海胆，淡红色的蔓发出轻微的磷光、有俗名海黄瓜的海袋，有巡行游走的车盘，宽1米，它们的大红颜色把海水都染红了；有最美的海水仙；有茎很长的石纹花；有许多种类不同可以食用的海栗；有青色的海菟葵。
在软体动物中，康塞尔记录了大量的动物分类，彼此堆起来的驴蹄海菊花，三角形的水叶贝，鳍黄色和壳透明的三叉贝；橙黄色的侧腮贝；带淡青色小斑点的卵形贝；名为海兔的腹足贝；多肉的无触角贝；地中海特产的伞贝；分泌宝贵螺钿的海耳贝；焰纹扇贝（法国人爱吃这种贝甚于牡蛎）；马赛人喜欢的毛砚；白胖的双层草贝；又有一些美国帘蛤，北美沿海出产很丰富，零售的数量非常多；还有颜色变化很多的潜在自身壳洞中的盖形梳贝；我爱吃的带胡椒味石蛭；顶上有凸起的壳，侧面有突出的带线条痕迹的帘心蛤；大红结节满身的辛提贝；尖端弯曲有些像小艇的食肉贝：头上戴冠的菲罗尔贝；螺丝形介壳的人形柱贝；灰色泰堤贝；类似鼻涕
虫的琴贝；窝贝、耳朵贝、海螺，岩贝，薄片贝，花瓶贝等。
节肢动物分为六纲，其中有三纲分别是甲壳纲、蔓足纲和环节纲。甲壳纲分为九目，第一目包括十足目，它们通常头部和胸部连起来，口腔器官由好几对节枝组成，又有四至六对胸足或走动的脚。康塞尔把十足节肢动物分为短尾部，长尾部和无尾部。这些名字通俗明白。短尾部有亚马提无尾虾，前头有两支分开的长刺；无尾蟹，希腊人拿它象征智慧。长尾部又分鳞甲、掘足、无定位、虾科、足目五科；还有普通的龙虾：熊虾或海蝉、河虾，以及各种食用的虾。
船已过了利比亚海峡的浅水海底，到了深海中，便看不见这些海底动物了。只有一些大鱼像黑影一般走过。
2月16日夜间，我们进入最深可达3000米的地中海第二个盆地。船潜到最深水层。海盆地没有美丽的自然景观，但惊心动魄，骇人听闻的地中海中海难事件展现出来。
快速行驶中，我们看见很多船的残骸，有的已被珊瑚胶粘住，有的只蒙上一层铁锈，锚、大炮、各种铁架、螺旋桨叶片、机器零件、破碎的圆筒、锅炉，那些浮在水中的船壳，有的直立，有的翻倒；有的因为相撞、有的由于碰上了暗礁。
有些笔直下沉的船桅墙直立，船具被水浸坏了。我们的船从它们中间走过，电光波照耀它们的时候，好像这些船招展它们彩旗向我们致敬，发送口令！
这里如今只有寂静和死亡！
愈接近直布罗陀海峡，遇难船只的残骸堆积得愈多。欧洲和非洲海岸在这里狭窄起来，狭窄的空间相碰相撞是常有的事。许多铁制的船身，汽船的残骸，横七竖八，像一头头庞大的动物。
“鹦鹉螺”号开足马力，无动于衷地从残骸中开过去。2月18日早晨3点，就出现在直布罗陀海峡的出口。
海峡中有两道水流：一道是尽人皆知的上层水流，把大西洋的水引入地中海；另一道下层逆流，现在的推理证明了它的存在。是的，地中海水的总量，由于大西洋和附近大河水的注入，不断增加，按理说应该每年上涨，但水汽的蒸发又不能保持水量的平衡，因此，人们就自然认为有一道下层水流，把地中海多余的水从直布罗陀海峡输送回大西洋。
这是事实。“鹦鹉螺”号就是利用这道下层水流，迅速地通过这狭窄的水道。一瞬间，我望见了那座据普林尼和阿维纽斯的说法而沉在海底下的壮观惊人的赫尔克斯神庙的废墟。以及在下面支承这庙的小岛，几分钟后，我们就浮在大西洋水波上面了。
（本章完）