《孤味》孙女小澄 其实是导演自己的投射
电影《孤味》中的小澄是一个医生家庭的独生女，个性活泼开朗，惹人喜爱。她是父亲眼中的掌上明珠、前世情人；母亲眼中爱搞怪又叛逆的女儿。原特地从台北来到台南参加外婆的寿宴，却无意中见证了一场从存在三代之间的世代鸿沟，以及两代之间各自不能触碰的心事，到三代大和解的一出感人至深的故事。
小澄也因为受到外婆的宠爱，所以可以毫无顾忌的对外婆及一家人提出任何疑问，而不致受到责难。透过一连串看似天真无邪的发问，却成了跨越世代鸿沟，搭起两代之间沟通的桥梁。
小澄无法理解母亲与外婆，两代之间为何总在背后相互猜忌，甚至因猜忌而萌生误会。如同母亲执意要她出国念书的理由，竟只是因为台湾的教育环境，无法培养出优秀的人才而感到困惑。这种身为父母对子女过高的期待，所产生不顾子女感受的偏执思维，正是重蹈母亲与外婆之间怨怼关系的覆辙。
她是一面镜子，映照了母亲与外婆之间相同、却又不愿相容的面貌。
《孤味》这部电影有一项国产片比较少用的所谓「明眼人」角色的安排。而「明眼人」这个角色在外国电影中，则是起了非常关键的作用。他可以是在你一头热时，给你一盆冷水；在你犯错时，给你当头棒喝；在你无助时，给你一盏明灯；他是乱局中唯一清醒，看得见问题所在的旁观者。而小澄，正是《孤味》这部电影中的「明眼人」！
正因为小澄在这部电影中扮演的「明眼人」角色，让她在剧情中被赋予了重任。看似对话及行为有新一代年轻人的唐突、无厘头，众人也都以类似「童言无忌」般的一笑置之带过。
其实这个角色，正是导演在这个改编自外婆的故事中，自己角色的投射。他以自己当年的视角，看着大人们各自暗藏的心事，却因种种顾忌而不愿去触碰，导致无谓的猜忌及怨怼随着时光蔓延、却又深锁。更由于他并未参与故事的最初，而让自己可以跳出故事中角色的框架，成为了整个故事当中，唯一一个「当事者迷，旁观者清」的「明眼人」。
因为小澄的一句：「你们为什么都不把话说清楚！」剖开了两代封存的黑盒子。也因此埋下了三代大和解的关键伏笔。
热门点阅》
►《孤味》没告诉你的：在女性强势家庭中 渴望男性尊严的反抗力量
● 本文获作者授权，转载自「潘俊隆」脸书，以上言论不代表本网立场。欢迎投书《云论》让优质好文被更多人看见，请寄editor88@ettoday.net或点此投稿，本网保有文字删修权。