嘉义兰记书局成立100年! 第三代黄宝慧写新书纪念

记者卢映慈台北报导

嘉义兰记书局是很多人心中的记忆,不但在日治时期出版许多汉文教材、保存了汉文文化,也是台湾第一间现代化经营的书局、出版社;有句话说「中南部的人没有不知道兰记的」,今年是成立100周年,兰记第三代黄宝慧出版《记忆里幽香──嘉义兰记书局史料文集百年纪念版》,在纪州庵继续传承美丽的文化。

▲嘉义兰记书局留下的汉文读本,在光复后都改成「国文读本」。(图/黄宝慧提供,下同)

兰记书局跟林献堂的中央书局、连横的连雅堂书局、蒋渭水的文化书局齐名,并称台湾的四大书局,创办人黄茂盛出身贫困,但凭着对文化的热爱经营二手书摊,一方面收回一点买书、看书的成本,一方面也是「想分享优秀的汉文文化给喜欢的人」;但这类的书籍在其他地方找不到,文化界盛传这家「兰记旧书摊」,打出名号后,干脆正式成为一间经营汉文图书、教材的书局。

▲▼除了汉文读本之外,兰记书局也卖各种传统文化教材,如千字文四书、三字经。

不过当时在日治时期后段,日本政府积极推动皇民化,出版汉文教材遭遇很多困难,原本教材都是从上海订购来台,但封面的「国语」让日本很敏感「国语是日语,怎么会是汉语?」黄茂盛便起了自己编纂教材的念头,并把封面改成「汉文教材」,有初级、中级,并分成好几册,内容有深有浅,适合不同汉文程度的人阅读,也在日治时期延续汉人的文化。

光复后,国民政府急需初级汉文教材,黄茂盛的编本非常抢手,几乎成为唯一的学校教材,不只国小、还有国中,大约有6百万人都使用这份读本,其他出版社为了赚钱,便开始盗印,但他当时只表示「人家也是在做文化」,并没有追究;如此大方的态度,加上经营的顺利,也让兰记书局成为南台湾最大的书局,几乎什么书都有卖,还有一柜专放文具黄家也成为当地望族

▲汉文教材非常抢手,图中为同样的教材,但5年就再版3次。

但随着黄茂盛与妻子黄吴金的凋零,后人逸散,加上自由市场的竞争、出版业的萧条,兰记书局也逐渐收摊,2004年正式结束营业上;2007年,文物辗转流到文讯杂志社手上,文讯因此出版《记忆里的幽香──嘉义兰记书局史料论文集》,邀来多位文史学者研究,收录追忆访谈等,在这本书受到广大回响后,其他后人也得知消息,便在成立100周年时出版这本《百年纪念版》,对兰记的历史有了全新定义

▲兰记书局出版的类型非常多元。

促成此事的第三代后人黄宝慧,坦言重新看到这些文物很激动,「所有的回忆好像都回来了」,也感到她有必须用这个立场、角度发声的使命,因此出版新书;发表会上,许久不见的黄家二、三代都会出席,还有曾去过、跟兰记书局有渊源的众多人物,像监察院长博雅、前行政院长唐飞夫妇东森集团总裁王令麟远流董事长王荣文嘉义县县长花冠嘉义市市长涂醒哲、前司法院长城仲谋、台大台文所所长黄美娥等人。

新书发表之后,同时也会展出相关文物,黄宝慧也表示,「这些文物是台湾的东西,要还给台湾,记录台湾100年来的历史」,但最后的去向仍在嘉义当地的故宫南院、或台南的台湾历史博物馆之间选择;「还没确定,有很多事情要乔」,但希望可以在今年就完成这个心愿

【兰记书局史料文集】百年纪念版发表会直播